Portofino Days, premiato lo scrittore e regista Donato Carrisi

Donato Carrisi, autore di riferimento del thriller internazionale e regista capace di trasporre sullo schermo i propri universi narrativi, è stato protagonista di uno degli appuntamenti più attesi del festival Portofino Days: "Dal libro allo schermo - Quando una storia diventa universo visivo". Un incontro dedicato al delicato e affascinante processo di adattamento, che ha visto Carrisi confrontarsi con Nils Hartmann, EVP Sky Originals Italia e responsabile della strategia editoriale e produttiva delle serie originali Sky in Italia ed Europa.
    "Il passaggio dal libro al cinema è più una trasformazione che una riscrittura - ha detto Carrisi, premiato con il Stati Generali del Patrimonio Italiano e Portofino Awards -. Ogni medium ha le sue regole e il suo linguaggio. In questo senso, il cinema può offrire una nuova vita a una storia, permettendo di esplorare angolazioni e aspetti che non possono essere espressi altrettanto efficacemente nella scrittura. È un dialogo tra due forme d'arte, dove ogni aspetto deve essere pensato con attenzione per onorare l'origine, pur abbracciando le nuove possibilità che il cinema offre. Quando si parla di storie che si muovono tra pagina e schermo, la prima cosa da considerare è la dimensione visiva. La scrittura offre un'intimità che il lettore vive in modo personale, mentre il cinema ha il potere di rendere tangibili emozioni e atmosfere attraverso le immagini, la musica e le interpretazioni".
    Considerato uno dei principali autori contemporanei del panorama europeo, Carrisi ha costruito negli anni un percorso riconosciuto a livello globale, distinguendosi per una narrazione fortemente cinematografica e per la capacità di creare storie dense di tensione, identità e immaginario visivo.
    Le sue opere, tradotte in numerosi Paesi e accolte con successo da pubblico e critica, rappresentano un esempio concreto di dialogo tra letteratura e audiovisivo. Un percorso che si è consolidato anche attraverso la regia, portando sullo schermo i suoi romanzi e rafforzando una visione autoriale coerente e riconoscibile.
   

Riproduzione riservata © Copyright ANSA