Papin e il Milan, un amore mai finito: "Berlusconi mi mandò a prendere in elicottero"

Il Pallone d’Oro francese ripercorre la sua esperienza in rossonero tra il 1992 e il 1994 nel libro autobiografico "Itinerario di un bambino non così viziato": "Il Milan è il club di una vita"

È stata una delle star del Milan di Berlusconi degli anni ‘90. Pallone d’oro e bomber, Jean Pierre Papin oggi torna in primo piano in Francia con un documentario e un libro autobiografico, dove ripercorre la lunga carriera tra la Milano rossonera, tra il 1992 e il 1994, il Bayern Monaco e il Marsiglia, sfiorando anche il Napoli.

ELICOTTERI

"Un giorno – intitolato "Itinerario di un bambino non così viziato", edito da Talent Editions – mi chiamò Berlusconi che mi voleva al Milan, ma furono i dirigenti del Napoli a venire a casa, in modo molto cerimonioso. Poi fui invitato a Villa d’Este sul lago di Como da Berlusconi che mi mandò a prendere in elicottero, per portarci ad Arcore, in una villa di un lusso che non ho mai visto altrove, con un Rembrandt e un Caravaggio appesi al muro, ma anche le repliche di tutti i trofei del Milan. Berlusconi si mise al piano per cantare in francese un pezzo di Gilbert Becaud. Poi in elicottero andammo a San Siro per vedere Milan-Lazio e annunciò il mio acquisto per la stagione seguente. Mi regalò un orologio e un’orchidea d’argento per mia moglie, ma anche delle cravatte del Milan: firmai il contratto e rientrammo a Marsiglia".

STILE

Prima ancora di tornare in Italia da rossonero, Papin studiò l’italiano, quotidianamente anche durante l’Europeo del 1992. Quando arrivò a Milano, a fargli da interprete furono Costacurta e Nava: "E i miei compagni mi aiutavano a correggermi e migliorarmi". Fu al Milan che Papin scoprì anche lo stile all’italiano, vestendo degli abiti su misura, camice e cravatte, così differenti dalle tute che riempivano il suo guardaroba. Accolto dai vari Baresi, Maldini, Gullit, Rijkaard e Van Basten, Papin si legherà in particolare con Marco Simone, ma entrò in una nuova dimensione calcistica grazie a Fabio Capello, il tecnico con cui non tutto andò liscio. Il turnover fu una fonte di tensioni, perché il francese non era abituato a fare panchina: "Mi spiace che non mi sia stato spiegato all’epoca, altrimenti sarei rimasto a vita al Milan, ma con Capello ci chiarimmo anni dopo".

Guarda tutte le partite di Serie A Enilive in esclusiva nei locali Sky! Trova il locale più vicino a te.

CUORE

Con il Milan, Papin perse la finale di Champions contro il suo Marsiglia nel 1993, e nel libro ricorda come a riconfortarlo fu proprio Berlusconi, invitandolo a cena, e poi organizzandogli la festa dei trent’anni, dopo aver vinto un derby, anche grazie a un suo gol. Una stagione, quella del 1994, conclusa con la vittoria della Champions contro il Barcellona. Il preludio dell’addio: "Incontrai poi Giovanni Trapattoni che allenava il Bayern Monaco e mi convinse di trasferirmi in Germania. E siccome non giocavo abbastanza, decisi di andare via. Ma ho avuto torto: il Milan è il club di una vita e con a Milano ho scoperto la cultura italiana". Dopo 31 gol in 63 partite, Papin disse addio al club rossonero, rimastogli comunque nel cuore.

© RIPRODUZIONE RISERVATA